Mahaprastanika - Matinya Pandawa (4)

Sepeninggal para sesepuh kerajaan Hastinapura,
Generasi Pandawa membaktikan diri kepada masyarakat sekelilingnya.
Yudhistira memimpin Hastinapura dan Indraprasta,
Dan Krisna memimpin kerajaan Mandaraka.

Masa 18 tahun dalam kebaktian kepada masyarakat dan keluarga.
Menyiapkan generasi penerus tahta kerajaan dan pelindung rakyat.
Tertulis Parikesit sebagai putera mahkota pengganti Yudhistira.
Satu-satunya keturunan Pandawa, putera Abimanyu yang selamat,
Dari senjata pamungkas Aswatama dalam perang di Kurusetra. 3)

...

Hingga nampak tanda waktu kembali bagi Pandawa.
Senjata pamungkas kebanggaan tiada mampu memberi tuahnya.
Kesaktian-kesaktian pun telah tiada berlaku atas Arjuna sang Putra Indra.
Kepergian Krisna dan Balarama sebagai kunci pembuka tanda

50 tahun telah berlalu.
Ketika rombongan Pandawa meninggalkan istana Hastinapura,
Untuk masa pengasingan selama 12 tahun dan penyamaran selama 1 tahun.
Kini mereka bersiap meninggalkan istana Hastinapura,
Menyambut waktu yang mereka nantikan.
Kembalinya diri ke Negeri Asal.